physical law أمثلة على

• The physical laws break down.
  تزول قواعد الفيزياء وتفقد المعادلات الحسابية معناها
• Hence, these familiar technologies are constrained by the fundamental, physical laws of optics.
  وتعتبر هذه التقنيات مقيدة بالقوانين الفيزيائية الأساسية للبصريات.
• There's no way out of that. That's just a physical law of the universe.
  لا يوجد مخرج من هذا انه فقط قانون فيزيائي في الكون
• No, like the greek mathematician who came up with the Archimedes principle, the physical laws of buoyancy.
  لا , مثل عالم الرياضيات اليوناني الذي وضع مبادئ ارشميدس
• The principle of relativity says that physical laws should be valid in all coordinate systems.
  قول مبدأ النسبية أن القوانين الفيزيائية يجب أن تكون صالحة في جميع النظم تنسيق.
• Thus hemodynamics explains the physical laws that govern the flow of blood in the blood vessels.
  وهكذا تفسِّر ديناميكا الدم القوانين الفيزيائية التي تحكم تدفق الدم في الأوعية الدموية.
• Okay, well, whatever I saw on your living room floor, that was not the physical laws of the universe.
  أياً كان ما رأيته في أرضية غرفة المعيشة ذلك لم يكن من القوانين الفيزيائية للكون
• Newton's laws of motion are three physical laws that, together, laid the foundation for classical mechanics.
  قوانين نيوتن للحركة هي ثلاثة قوانين فيزيائية تأسس الميكانيكا الكلاسيكية، وتربط هذه القوانين القوى المؤثرة على الجسم بحركته.
• Isaac Newton defined the fundamental physical laws which govern dynamics in physics, especially his second law of motion.
  وقد وضع إسحاق نيوتن القوانين الفيزيائية الأساسية الحاكمة لعلم الديناميكا والتي تعرف باسم قوانين نيوتن للحركة وأهمها القانون الثاني.
• Mach's principle says that there is a physical law that relates the motion of the distant stars to the local inertial frame.
  مبدأ ماخ يقول أن هناك قانون فيزيائي يربط حركة النجوم البعيدة ابإطار القصور الذاتي المحلي.
• A very general statement of Mach's principle is "local physical laws are determined by the large-scale structure of the universe".
  كما أن هناك عبارة مشهورة لمبدأ ماخ تقول «إن البنية الكلية للكون تتحكم في القوانين الفيزيائية المحلية».
• There is much debate as to whether Mach really intended to suggest a new physical law since he never states it explicitly.
  وهناك جدال كثير حول ما إذا كان ماخ ينوي تقديم قانون فيزيائي جديد، إذ أنه لم يقل هذا صراحة.
• For example, the formulas for physical laws of electromagnetism (such as Maxwell's equations) need to be adjusted depending on what system of units one uses.
  على سبيل المثال، الصيغ للقوانين الفيزيائية الكهرومغناطيسية (مثل معادلات ماكسويل) تحتاج إلى تعديل اعتمادا على ما نظام الوحدات يستخدم واحدة.
• A related principle is that any physical law that accurately describes the real world must be independent of the units used to measure the physical variables.
  يرتكز التحليل البعدي على حقيقة أن أي قانون فيزيائي يجب أن يكون مستقلاً من حيث الوحدات المستخدمة لقياس المتغيرات الفيزيائية.
• If you see all the stars whirling around you, Mach suggests that there is some physical law which would make it so you would feel a centrifugal force.
  إذا كنت ترى كل النجوم تلتف حولك، فإن ماخ يقترح بأن قانونا فيزيائيا ما يجعلك تشعر بقوة طاردة مركزية.
• Physical laws are typically conclusions based on repeated scientific experiments and observations over many years and which have become accepted universally within the scientific community.
  تكون هذه القوانين عادة عبارة عن استنتاجات تستند إلى تجارب علمية تمت على مر فترة زمنية طويلة فأصبحت مقبولة بشكل عام ضمن المجتمع العلمي.
• Somewhat more abstract is the design stance, the domain of biology and engineering, which requires no knowledge of the physical constitution or the physical laws that govern a system's operation.
  أكثر منه تجريدًا هو الموقف التصميميّ، وهنا يتحول الحديث إلى مجالي البيولوجيا والهندسة، وهما لا يتطلبان معرفة التركيب الفيزيائيّ ولا القوانين الفيزيائيّة التي تحكم عمل النظام.
• According to physics, the physical laws of matter, energy and the fundamental forces of nature govern the interactions between particles and physical entities (such as planets, molecules, atoms or the subatomic particles).
  و وفقا للفيزياء، والقوانين المادية للمادة والطاقة والقوى الأساسية للطبيعة التي تحكم التفاعلات بين الجسيمات والكيانات المادية (مثل الكواكب والجزيئات والذرات أو الجسيمات دون الذرية).
• Chapter 2, "On Earth as in the Heavens", addresses the history of physics and how it came to be known that physical laws observed on Earth are also observed on the sun and the other planets.
  الفصل الثاني "على الأرض كما في السّماء"، تاريخ الفيزياء وكيف أصبح معروفاً أن القوانين الفيزيائيّة المُلاحظة على الأرض، يمكن ملاحظتها على الشّمس والكواكب أيضاً.